julia sury˜1097 for Ancora by Maciej Bernas